news-crawl/data/nikkei/26.json

[
  {
    "link": "/industry/tradingretail/58045-2025-02-18-05-00-10.html",
    "title": "亚瑟士2025财年净利润预增22%，创新高\n",
    "fullLink": "https://cn.nikkei.com/industry/tradingretail/58045-2025-02-18-05-00-10.html",
    "time": "2025/02/18",
    "crawlTime": "2025-02-20T11:38:00.588Z",
    "crawl": [
      {
        "title": "亚瑟士2025财年净利润预增22%，创新高",
        "content": "\n\n\n\n\n\n\n\n东京都涩谷区的鬼冢虎门店有不少外国顾客\n\n\n\n  \n       亚瑟士（ASICS）2月14日发布消息称，预计2025财年（截至2025年12月）合并净利润将比上财年增长22％，达到780亿日元，创历史新高。除了主力产品跑鞋之外，高端品牌“鬼冢虎（Onitsuka Tiger）”也将在日本国内外市场实现增长。年度分红计划为26日元（按股票分拆后计算，上财年为20日元），将实现实质性增加。亚瑟士14日还宣布将进行最高200亿日元的股票回购。\n         \n       亚瑟士将以相当于发行股票总数（不包括自有股票）约1％的700万股为上限，在9月30日之前实施回购。由于该公司在14日盘中发布了这一消息，其股价一度较前一日上涨9％，达到3668日元，逼近1月23日创下的上市以来最高价（3683日元）。收盘价为3518日元，上涨5％。\n          \n\n\n\n\n\n\n\n    \n       关于增加分红，担任首席财务官（CFO）的亚瑟士常务执行董事林晃司在当天召开的财报说明会上表示：“正在考虑加强个人投资者关系（IR）。以前我们一直将营业利润增幅作为分红上调幅度的大致标准，但考虑到有人指出股息收益率不高，我们决定进行超过营业利润增幅的分红”。按上财年分红计算，股息收益率为0.56％。\n \n       预计2025财年销售额将增长15％，达到7800亿日元，营业利润将增长20％，达到1200亿日元，均创下历史新高。亚瑟士将继续推行“选择与集中”战略，包括提升品牌影响力以及缩减低价入门级产品，预计销售营业利润率将达到15.4％，比上财年提高0.6个百分点。\n \n       2025年1月的销售额（速报值）同比增长约30％。亚瑟士社长富永满之表示：“良好的势头仍在持续。（本财年预测值）也有对中国经济以及美国提高关税存在担忧的原因，相对保守一些”。\n \n       亚瑟士设想的汇率为1美元兑150日元，与上财年（1美元兑151日元）相比略有升值。日元兑美元每升值1日元，将导致年度营业利润减少3000万日元，日元兑欧元每升值1日元，将导致营业利润减少1.7亿日元。\n \n       从亚瑟士2024年财年（截至2024年12月）合并财报来看，销售额较上财年增长19％，达到6785亿日元，净利润增长81％，达到638亿日元。主要影响因素是10~12月实现营业盈利。往年同一时期，为了配合圣诞商战，该公司会开展促销活动等，因此一直处于营业亏损状态。林晃司表示：“我们减少了一直以来存在问题的低价销售。这是品牌影响力提升带来的成果”。\n \n       上财年全年的销售毛利率为55.8％，提高了3.8个百分点。亚瑟士的互联网会员服务“OneASICS”的会员数量增加，推动利润率较高的电商业务扩大。\n    \n\n版权声明：日本经济新闻社版权所有，未经授权不得转载或部分复制，违者必究。",
        "link": "https://cn.nikkei.com/industry/tradingretail/58045-2025-02-18-05-00-10.html",
        "deep": true
      }
    ]
  },
  {
    "link": "/industry/tradingretail/58017-2025-02-17-05-00-15.html",
    "title": "资生堂社长谈中国市场战略\n",
    "fullLink": "https://cn.nikkei.com/industry/tradingretail/58017-2025-02-17-05-00-15.html",
    "time": "2025/02/17",
    "crawlTime": "2025-02-20T11:38:00.589Z",
    "crawl": [
      {
        "title": "资生堂社长谈中国市场战略",
        "content": "\n\n\n\n\n\n\n\n接受日本经济新闻（中文版：日经中文网）采访的资生堂社长藤原宪太郎\n\n\n\n　　\n　　日本资生堂正在推进结构改革。原因是与中国当地企业的价格竞争和经济减速导致主力的中国业务长期低迷。改革的支柱将是锁定重点投资品牌和包括海外在内的成本削减。针对推进改革的战略，日本经济新闻（中文版：日经中文网）记者采访了从2025年1月开始担任资生堂社长兼首席执行官（CEO）的藤原宪太郎。\n    　　\n　　记者：受到业绩不佳的影响，2024年11月公布的行动计划中提出了重点品牌。\n 　\n　　藤原宪太郎：将把资金和最新技术集中到8个重点品牌，实现价值的最大化。在全球根据各地区的购买行为和卖场展开营销。在美国，主力品牌“SHISEIDO（资生堂）” 面向亚洲人的形象较强，知名度也较低。我们正在启用人气女演员安妮・海瑟薇来改变形象。\n   　 　 \n　　记者：中国市场的增长战略是什么？\n  　　\n　　藤原宪太郎：将在中国推出符合高性能需求的新产品。此前的销售网以北京和上海为中心，今后将扩大至内陆的中型城市。还存在尚未进驻的数百万人规模的城市。我们希望在这些城市的主要购物中心开设店铺，提高知名度，还希望推动电商销售。\n 　\n　　记者：如何改善陷入苦战的免税品销售（旅游零售）。\n  　　\n　　藤原宪太郎：在无法创造需求的情况下供给先行，导致（免税商品）被代购者买走。因此陷入了商品（在免税店以外的地方）被廉价出售的恶性循环。为了创造需求，首先要提高品牌价值。\n    　\n　　旅游零售的顾客层以中国游客居多，因此将与商品推广、价格战略、投资分配等中国业务进行一体化运营。还将减少面向代购者的销售。\n    　　\n　　记者：资生堂宣布在2026财年（截至2026年12月）之前新削减250亿日元成本。\n 　　\n　　藤原宪太郎：重点品牌以外的品牌将观察今后的增长性和盈利性，即使投资也很难改善的品牌会尽快撤出和缩小。将在全球范围内关闭无利可图的店铺，并减少招聘。按地区实现最佳配置，提高生产效率。\n  　　\n　　记者：韩国化妆品和廉价化妆品等正在崛起。如何对抗呢？\n  　　\n　　藤原宪太郎：年轻人在“时间效率”和‘推活’等多种价值观之中巧妙地分配金钱。比如新冠疫情之后，护肤的意识提高，认为粉底会给皮肤带来负担的人增加。面向这些人推出了在美容液中加入粉底成分的商品。如果能正确地宣传价格以外的价值，就足以赢得竞争。我们还成立了捕捉消费者需求、快速进行商品开发的团队。 \n  　\n　　记者为日本经济新闻（中文版：日经中文网）西山良太\n　\n\n版权声明：日本经济新闻社版权所有，未经授权不得转载或部分复制，违者必究。",
        "link": "https://cn.nikkei.com/industry/tradingretail/58017-2025-02-17-05-00-15.html",
        "deep": true
      }
    ]
  },
  {
    "link": "/industry/tradingretail/58019-2025-02-17-05-00-10.html",
    "title": "日本高端威士忌的泡沫破了？ \n",
    "fullLink": "https://cn.nikkei.com/industry/tradingretail/58019-2025-02-17-05-00-10.html",
    "time": "2025/02/17",
    "crawlTime": "2025-02-20T11:38:00.589Z",
    "crawl": [
      {
        "title": "日本高端威士忌的泡沫破了？ ",
        "content": "\n\n日本国产高端威士忌的流通价格正在下跌\n   \n      长期以来持续高涨的日本国产威士忌的流通价格开始趋于稳定。从事二次流通的各公司透露，日本威士忌从2024年中期开始降价，比高峰期下降了近2成。主要原因是中国的经济低迷。被称为存在“泡沫”的威士忌的价格波动反映出全球景气动向。\n \n      “高价位的日本国产威士忌总体下降了近15%至20%”，名牌商品回收商BuySell Technologies评估科的持主润表示。据悉，日本威士忌的价格到2024年上半年一直持续上升，但从同年6～7月前后开始转为下降。\n \n      例如，该公司2024年上半年卖到约14.8万日元（约合人民币7037.4元）的三得利“山崎18年”到2024年下半年降至约12.08万日元（约合人民币5738.8元）。“白州12年”也在2024年上半年上涨至约3.38万日元（约合人民币1605.7元），但2024年下半年稳定在约2万2800日元（约合人民币1083.2元）。\n  \n\n  \n      此外，二手奢侈品回收“买取大吉”的运营公司En Power的直营本部长木村健一表示，“价格特别高的‘山崎25年’在巅峰时期的2023年曾达到130万日元（约合人民币61790.3元），但现在已跌破了100万日元”。\n \n      身兼鉴定师的木村表示，日本国产威士忌的价格上涨始于2010年代中期。在以海外为中心人气高涨的背景下，需要长期蒸馏和熟成的原酒产出不足，2022年“山崎55年”在海外拍卖中拍出8100万日元以上的价格，急速形成了泡沫。\n \n      价格的上涨也受到威士忌酒特性的影响。作为蒸馏酒的威士忌不易受温度和湿度的影响。因为可以中长期持有，以及等待价格上涨的投机目的等，更容易被买入。\n \n      企业方面的提价也无意中推动了投机热潮。2024年4月，三得利提高了日本国产高端威士忌的建议零售价。“响30年”、“山崎25年”、“白州25年”从16万日元提高至36万日元(不含税)，涨至2倍以上。\n \n      在厂家调价之际，流通价格也进一步上涨。有分析认为，市场上出现了很多“看多买入”。\n   \n\n  \n      那么，为何日本国产高端威士忌的泡沫正在迎来突如其来的结束呢？各流通公司异口同声提到的是中国的经济低迷。\n \n      BuySell Technologies的持主表示，“曾是主要销路的中国买家说很难再用以前的价格购买”。虽然面向欧洲和东南亚的销路有所增长，但未能弥补中国的减少幅度。\n  \n      需求的下降也体现在出口数据上。根据日本财务省的贸易统计，从威士忌的海外出口金额来看，2020年为271亿日元，2021年为461亿日元，2022年为560亿日元，持续快速增长。\n  \n      但是，2023年比2022年减少了11%，降至500亿日元，2024年1～11月也比2023年同期减少了13%。出口量稳定在每月100万升左右，因此单价的下降是主要原因。\n   \n三得利正在增强威士忌的制造能力(山崎蒸馏所)\n  \n      三得利还在逐步提高普通威士忌的价格。虽然三得利说是受到“原材料、资材和运输费等成本上升”的影响，但日本总务省的零售物价统计调查(东京都区部)显示，每瓶的价格从2023年中期开始一直维持在约1700日元左右。\n \n      日本国产高级威士忌的人气与投机交错。喜爱威士忌10多年的一位39岁男性表示：“威士忌经过长时间熟成，风味会变得更加醇厚，并展现出独特个性”。由于价格高涨，他感叹道：“日常享受的机会变少了。” 那么未来又会如何呢？\n \n      木村表示“如果股市变得不稳定，资金就会流向酒和手表等实物”。中国的经济复苏难以预料，威士忌市场的泡沫恐怕不会再次过热，但是否会进一步下跌仍不明朗。在市场行情变动的同时，看来人们仍将继续端起一杯普通威士忌度日。\n \n      对新晋酒商来说，培养粉丝是关键\n   \n\n   \n      三得利对于市场上远高于建议零售价的流通价格表示“感到很困惑。未能充分满足真正想要品尝威士忌消费者的需求，我们深感抱歉”。自2013年以来，三得利累计投资700亿日元以提高生产能力，并在过去10年间将储藏能力提升了60%以上。预计未来供应量将逐步增加。\n \n      在价格飙升的背景下，每年约有30家新的蒸馏厂进入市场。然而，酒类回购与销售店“Kingram Liquor”的业务负责人本村翔太表示：“威士忌从蒸馏到销售至少需要陈酿3年。如果流通价格下降，投资资金难以回收，新进入者将面临严峻挑战”。 他指出，要实现可持续增长，建立品牌故事、培养忠实粉丝至关重要。\n \n      日本经济新闻（中文版：日经中文网）岩泽明信\n  \n      日威假冒产品横行\n \n      随着人气的高涨，市场上出现了大量“伪造品”，包括将外国生产的原酒冒充日本威士忌销售，甚至假冒知名品牌。对此，行业协会日本洋酒酒造组合于2024年4月制定了“日本威士忌”新标准，明确规定了水源和蒸馏等条件。此外，三得利也采取了防伪措施，例如在产品上贴附两种特殊工艺处理的全息防伪标签，以防复制或重复使用。整个行业正在采取相关对策。\n\n版权声明：日本经济新闻社版权所有，未经授权不得转载或部分复制，违者必究。",
        "link": "https://cn.nikkei.com/industry/tradingretail/58019-2025-02-17-05-00-10.html",
        "deep": true
      }
    ]
  },
  {
    "link": "/industry/tradingretail/58005-2025-02-13-05-00-22.html",
    "title": "可悠然在中国走出“治愈消费”的独创之路\n",
    "fullLink": "https://cn.nikkei.com/industry/tradingretail/58005-2025-02-13-05-00-22.html",
    "time": "2025/02/13",
    "crawlTime": "2025-02-20T11:38:00.589Z",
    "crawl": [
      {
        "title": "可悠然在中国走出“治愈消费”的独创之路",
        "content": "\n\n可悠然“和风茶庭”实现了超出预期的开门红\n \n      中国的“治愈型消费”正日益活跃。日本日用品制造商菲婷丝控股（FineToday Holdings）于2024年春季在中国推出了一款沐浴露，其畅销速度超出预期。该产品以在家即可享受SPA般的放松体验为理念进行开发，成功赢得了以女性为主的消费者的青睐。\n  \n      热销的产品是“和风茶庭”沐浴露，隶属于“可悠然（Kuyura）”品牌，主要面向中国市场推出。在菲婷丝的天猫旗舰店中，550毫升装沐浴露的售价为每瓶46.8元起。\n  \n      中国超市里销售的沐浴露价格一般为20至30元左右。“和风茶庭”的定价相对较高。即便如此，新顾客仍然在购买者中占到了近8成比例。\n  \n      这款沐浴露不仅再现了可以让人放松的绿茶等清新的香气，而且可以产生细腻的泡沫。最初作为限定期限的商品推出，但由于销售情况良好，已升级为常规商品。\n \n      在经济增速放缓的中国市场，日用品的竞争十分激烈。在消费者群体中，意在缓解日常生活的压力或者提升自身心情的“情绪消费”不断扩大。当地媒体以年轻人为对象的问卷调查显示，约3成消费者表示愿意为了治愈自己而进行消费。\n \n      为了灵活应对消费者的这种变化，在“和风茶庭”的产品化过程中，菲婷丝采用了不同寻常的方式。与中国的ODM（贴牌生产）企业合作，开发了这款产品。\n \n      自主研发一款新产品一般需要一年半到两年时间，而此次从项目启动到产品上市仅用了一年左右。为了应对潮流变化迅速的中国市场，菲婷丝选择了与当地企业携手合作的策略。\n \n      在产品上市之际的促销活动也采用了中国风格。利用电梯的视频广告提高品牌知名度，将消费者引流至电商平台。\n \n      菲婷丝是资生堂的日用品部门剥离出来后发展起来的。对菲婷丝而言，中国是仅次于日本的主要市场，目前正在通过采用本地方法来寻找出路。\n \n      日本经济新闻（中文版：日经中文网）若杉朋子 上海\n\n版权声明：日本经济新闻社版权所有，未经授权不得转载或部分复制，违者必究。",
        "link": "https://cn.nikkei.com/industry/tradingretail/58005-2025-02-13-05-00-22.html",
        "deep": true
      }
    ]
  },
  {
    "link": "/industry/tradingretail/57997-2025-02-13-05-00-03.html",
    "title": "日本和牛肉价连跌3年，高价预期致供应过剩\n",
    "fullLink": "https://cn.nikkei.com/industry/tradingretail/57997-2025-02-13-05-00-03.html",
    "time": "2025/02/13",
    "crawlTime": "2025-02-20T11:38:00.589Z",
    "crawl": [
      {
        "title": "日本和牛肉价连跌3年，高价预期致供应过剩",
        "content": "\n\n日本超市的和牛卖场\n  \n      2024年，和牛在日本批发市场上的平均交易价格连续3年下跌。实际工资没有提高，昂贵的和牛需求放缓。由于畜牧农户在高价预期下加大了和牛的生产力度，日本国内市场陷入了供应过剩的局面。\n \n      从东京都中央批发市场的和牛平均单价来看，2024年每公斤2451日元（约合人民币118元），同比下降1%。在新冠疫情后，2021年价格上涨，但随后连续三年下跌。\n \n      和牛指的是“黑毛和种”、“褐毛和种”等日本国内改良为肉用的4个肉牛品种。2024年在东京都中央批发市场交易的和牛（活体分割肉）达3.5746万吨，同比增长7%。在畜牧农户持续减少的情况下，这是十年来的最高水平。\n  \n\n  \n      因为畜牧农户正在全力生产高质量的和牛，以期获得高价。根据日本食肉等级协会的数据，截至2024年11月，最高等级“A5”的全国市场份额为36.3%，同比上升3.8个百分点。超过了2024年7月的历史最高水平（34.4%）。\n \n      大型批发公司的负责人表示：“和牛在市场上泛滥”。\n \n      畜牧农户转向和牛生产的背景是生产成本上升。占成本7成的饲料价格上涨进一步推动了和牛的生产。\n \n      根据日本农林水产省的农业物价指数（2020年平均为100），将2024年1月至11月的肉用牛混合饲料的价格简单平均为140.4。由于2022年俄乌战争爆发，肥料价格上涨，加上日元贬值，和牛的价格持续高企。\n \n      作为指数标准的2020年批发市场上的和牛平均价格为2311日元（约合人民币111元）。成本转嫁进展缓慢，价格涨幅仅为6%。在茨城县从事和牛生产的畜牧农户感叹道：“每个月都在亏损”。用于肥育的小牛价格也在持续走软。\n \n      另一方面，和牛与奶牛杂交的便宜杂交牛业绩表现良好。2024年的平均价格上涨9%，达到了1552日元（约合人民币75元）。这是自2021年以来时隔2年的上涨。和牛与杂交牛的价格容易联动，但2024年由于消费者的节约倾向，两者的价格走势出现了逆转。\n \n      不断向和牛转型的结果是，2024年在东京都中央批发市场上交易的杂交牛数量为9854吨，同比减少12%。这是自2002年有统计数据以来的最低水平。\n \n      2020年的杂交牛平均价格为1359日元（约合人民币65元），这4年的涨幅为14%。尽管未能完全转嫁成本，但与和牛相比，杂交牛的表现仍然较为稳健。在埼玉县川口市的一家超市精肉卖场，自2024年夏季以来，几乎没有和牛上架，杂交牛的数量却不断增加。\n \n      和牛市场的形势越来越严峻。销路开拓的方向正逐渐转向海外。\n \n      根据日本农水省的数据，2024年1月至11月的牛肉出口量为8346吨，同比增长11%。日元趋于贬值，以亚洲地区为主，国外的日本餐厅增加，给和牛出口带来了顺风。负责和牛出口的商社负责人表示：“今后将继续开拓欧洲市场”。\n \n      与日本国内消费相比，和牛的出口规模仍然较小。开拓的余地很大，这将成为未来和牛市场发展的关键。\n \n      日本经济新闻（中文版：日经中文网）筒井恒\n\n版权声明：日本经济新闻社版权所有，未经授权不得转载或部分复制，违者必究。",
        "link": "https://cn.nikkei.com/industry/tradingretail/57997-2025-02-13-05-00-03.html",
        "deep": true
      }
    ]
  },
  {
    "link": "/industry/tradingretail/58000-2025-02-12-09-37-22.html",
    "title": "奢侈品在华遇冷，寄望美国高端消费\n",
    "fullLink": "https://cn.nikkei.com/industry/tradingretail/58000-2025-02-12-09-37-22.html",
    "time": "2025/02/12",
    "crawlTime": "2025-02-20T11:38:00.590Z",
    "crawl": [
      {
        "title": "奢侈品在华遇冷，寄望美国高端消费",
        "content": "\n经营古驰等品牌的开云集团持续陷入困境（Reuters）         欧洲奢侈品牌企业因其最大市场中国低迷而陷入苦战。2月11日，开云集团（Kering）发布的2024财年（截至2024年12月）财报显示，净利润同比减少62％，降至11.33亿欧元。美国高端消费显示出复苏迹象，而中国市场的需求依然低迷，而且看不到走向复苏的态势。       “房地产市场恶化以及年轻人失业率高企，对消费产生了负面影响”，拥有意大利奢侈品牌“古驰（GUCCI）”的开云集团首席执行官（CEO）弗朗索瓦·昂利·皮诺 （François Henri Pinault）在2月11日的财报发布会上如此解释。       销售额同比减少12％，降至171亿欧元。营收和利润减少的最大原因是在以中国为中心的亚洲地区陷入苦战。从各地区的零售销售额来看，亚太地区下降24％（剔除汇率影响），拉低了整体收益。开云集团正在忙于扶持古驰及“圣罗兰（Saint Laurent）”等品牌以及采取成本压缩措施。       中国市场“今年无望好转”       新冠疫情结束后，奢侈品消费升温的中国市场起到拉动作用，欧洲各奢侈品牌公司的业绩扩大。但自2024年受房地产不景气等影响，中国经济陷入低迷以来，除意大利普拉达（PRADA）等部分品牌外，其他品牌普遍陷入业绩恶化的困境。       全球最大的奢侈品企业——法国酩悦·轩尼诗·路易·威登集团（LVMH）1月下旬公布的2024财年（截至2024年12月）财报显示，净利润减少17％，降至125亿欧元。与开云集团一样，LVMH的亚洲（不包含日本）地区销售额下降了11％，对业绩产生了影响。10至12月亚洲地区销售额下滑10％，仍然受到了中国市场低迷的强烈影响。        “不指望中国市场今年会好转，恐怕要到明年了”，开云CEO皮诺表示。目前，各奢侈品企业的中国业务难以描绘出好转愿景。        法国里昂商学院的副教授克劳斯·海涅（Klaus Heine）指出，如果特朗普任期内出现关税战导致中美对立加剧，“中国消费者可能会在感情上避开西方国家的奢侈品牌”。        美国高额消费复苏的预期        尽管中国业务表现低迷，但各奢侈品牌公司目前出现了一些积极的迹象。那就是对美国市场高额消费复苏的预期。       特朗普在2024年11月的总统选举中胜利以后，市场普遍认为美国高额消费将扩大。美国调查公司伯恩斯坦研究公司 (Bernstein Research) 的奢侈品部门负责人卢卡·索尔卡(Luca Solca)表示：“消费者的信心正在提升”。他认为，特朗普提出的个人所得税减税等多项政策正在激发消费者对奢侈品的需求。       尽管各公司都对中国市场及美国高额消费的减速表示担忧，但越来越期待这一情况发生转变。实际上，当前业绩改善的公司正在增多。在瑞士历峰集团10月至12月的销售额中，以美国为中心的北美南美市场增长率达22%，推动整体销售额增长10%。         英国巴宝莉集团10月至12月的现有店销售额减少了4%，从持续两位数下降的状态中回升。做出贡献的是增长4%的北南美市场，该市场在各地区中唯一转为增长。        对美国市场引领高额消费的期待在股市上也十分强烈。尽管中国市场的低迷仍然是一个问题，各公司的股价与年初相比仍普遍上涨。历峰集团的股价上涨超过3成，巴宝莉的涨幅则接近2成。       另一方面，特朗普政府的成立也存在风险。伯恩斯坦研究公司的索尔卡指出，如果加征关税导致美国国内通胀重新抬头，当前的消费热情可能会减弱，高额商品的消费意愿将再次降温。\n\n版权声明：日本经济新闻社版权所有，未经授权不得转载或部分复制，违者必究。",
        "link": "https://cn.nikkei.com/industry/tradingretail/58000-2025-02-12-09-37-22.html",
        "deep": true
      }
    ]
  },
  {
    "link": "/industry/tradingretail/57995-2025-02-12-05-00-01.html",
    "title": "7-11的访日游客消费翻番，中国客最喜欢的是？\n",
    "fullLink": "https://cn.nikkei.com/industry/tradingretail/57995-2025-02-12-05-00-01.html",
    "time": "2025/02/12",
    "crawlTime": "2025-02-20T11:38:00.590Z",
    "crawl": [
      {
        "title": "7-11的访日游客消费翻番，中国客最喜欢的是？",
        "content": "\n\n　　　\n　　还有一些不太为人知的畅销商品。其中之一是7-11自有品牌的“SEVEN PREMIUM巧克力软糖 阳光玫瑰”。这是用阳光玫瑰葡萄汁制成的软糖裹上巧克力做成的商品，在中国使用阳光玫瑰葡萄制作的商品很少，因此需求很大。\n     　　　\n　　富士胶片的一次性胶片机“QuickSnap”、指甲刀、配合酱油汁的“串团子”等商品也在增长。\n     \n\n\n\n\n\n\n草莓和切块水果等商品也很受欢迎（羽田机场内的店）\n\n\n\n　　　\n　　访日外国游客数量持续增加。根据日本观光厅的数据，2024年消费额达到8.1395万亿日元，游客人数为3686万9900人，创历史新高。此前的消费额最高纪录为2023年的5.3065万亿日元，游客人数最高纪录为2019年的3188万人，2024年超越了新冠疫情前。\n   　　\n　　从各国和地区的游客人数增长率来看，中国的游客人数是2023年的约2.9倍，美国是1.3倍。\n  　　\n　　在日本，7-11的店铺经营正在强化与地方的紧密联系，开始根据各地访日游客的需求推出商品。\n  　　\n　　在东京都心的新宿店，价格超过1500日元（约合人民币72.11元）的草莓一天销售超过200袋，阳光玫瑰和切块水果也受到欢迎。\n  　　 \n　　吉村还解释说：“因为韩国通常用芥末粉，所以他们会买日本的芥末酱作为伴手礼”。并表示在大阪和福冈等地，有的店铺每月销售200瓶自有品牌的“SEVEN PREMIUM 本芥末”。7-11正通过分析数据，扩大店内的专用卖场，扩充商品阵容。\n   　　\n　　2024年，日本7-11许多现有店铺的销售额低于上年。但吉村表示：“如果店铺的经营方式得当，日平均销售额仍然可以进一步提升”，并计划在2025年实现日本国内的再次增长。在恢复日本顾客支持的同时，如何有效抓住日益增长的外国游客需求也将成为重要课题。\n　　 　　\n　　日本经济新闻（中文版：日经中文网）原欣宏\n    　　<< 上一页1 2 \n\n版权声明：日本经济新闻社版权所有，未经授权不得转载或部分复制，违者必究。",
        "link": "https://cn.nikkei.com/industry/tradingretail/57995-2025-02-12-05-00-01.html?start=1",
        "deep": false
      },
      {
        "title": "7-11的访日游客消费翻番，中国客最喜欢的是？",
        "content": "\n\n\n\n\n\n\n\n在访日游客中，“鸡蛋三明治”等商品卖得很好（东京都内的7-11）\n\n\n\n　　　\n　　前往7-11的访日游客越来越多。除了东京、大阪等大城市外，爱媛等日本地方的7-11的利用也在增加，2024年面向访日游客的销售额比2023年翻了一番。鸡蛋三明治、芥末酱等商品备受欢迎，有的店一天销售超过200袋草莓。顾客的国籍不同，受欢迎商品的趋势也不同，7-11充分利用这一点经营店铺。\n 　　\n　　7-11日本公司（Seven-Eleven Japan）的运营总部副总经理吉村浩司发现了商机。他说：“分析访日游客的动向，发现隐藏着各种线索”。访日游客进入便利店的目的往往被认为是购买立马需要用的商品，7-11的海外店铺数量多于其他同行，并且知名度较高。因此，还被选择用来兑换货币及取钱。\n   　　\n　　访日游客的进店区域主要集中在东京、大阪、京都等大城市，但近年来“还扩大到了因（动漫等的）圣地巡礼而出名的岐阜、以及石川及和歌山等地“（吉村）。由于游客增加，2024年7-11面向访日游客的销售额在日本全国平均扩大到了2倍以上。部分地区的店铺甚至增长到了原来10倍以上。\n \n\n\n\n\n\n\n\n　　\n　　那么，日本的7-11里到底什么最受欢迎呢？根据该公司的销售数据（2024年11月）来观察趋势。在访日游客中最畅销的是7-11自有品牌（PB）的“手卷饭团 金枪鱼蛋黄酱”，第2名是某厂家的天然水，第3名是自有品牌的“鸡蛋三明治”，第4名是冰淇淋，第5名是鲑鱼饭团。\n  　　\n　　从访日人数较多的韩国、中国、美国的游客来看，排在第1名的商品有所不同。\n   　　\n　　最受韩国游客欢迎的商品是由OHAYO DAIRY PRODUCTS（冈山市）生产的烤冰淇淋“OHAYO BRULEE”。第2名是“鸡蛋三明治”，第3名和第5名是天然水。\n 　　\n　　中国游客的首选商品是OHAYO DAIRY PRODUCTS的布丁“OHAYO Jersey牛奶布丁”，天然水和牛奶也名列前茅。美国游客最常购买的是“鸡蛋三明治”，其次是“手卷饭团 金枪鱼蛋黄酱”和天然水。在这3个国家中，天然水的需求量都很大，“因为安全且在旅游时可以随时饮用，瓶装水在便利店中非常受欢迎”（7-11相关人士）。\n  　　\n　　畅销商品的背景也有所不同。在中国人中，日本的牛奶备受欢迎，使用牛奶制作的布丁在社交媒体上很受关注。“明治 美味牛奶”也排在第5名。\n　　　\n　　受到美国人和韩国人喜爱的“鸡蛋三明治”与欧美等地的鸡蛋三明治相比，特点是湿润的面包和松软的鸡蛋，因此受到支持。\n 　\n1 2 下页 >>\n\n版权声明：日本经济新闻社版权所有，未经授权不得转载或部分复制，违者必究。",
        "link": "https://cn.nikkei.com/industry/tradingretail/57995-2025-02-12-05-00-01.html",
        "deep": true
      }
    ]
  },
  {
    "link": "/industry/tradingretail/57990-2025-02-11-09-16-57.html",
    "title": "资生堂在华营收持续下降\n",
    "fullLink": "https://cn.nikkei.com/industry/tradingretail/57990-2025-02-11-09-16-57.html",
    "time": "2025/02/11",
    "crawlTime": "2025-02-20T11:38:00.591Z",
    "crawl": [
      {
        "title": "资生堂在华营收持续下降",
        "content": "\n\n　　　　\n　　另一方面，摩根大通证券的高级分析师桑原明贵子指出，“不仅要通过结构改革改善利润，还要兼顾销售额增长，这将成为今后的关键”。\n  　　\n　　同一天，资生堂公布预测称，2025财年的合并营收预计为9950亿日元，与上财年基本持平。虽然小幅增长，但从2022年财年（1.0673万亿日元）开始，合并营收一直跌破1万亿日元大关。预计最终损益为盈利60亿日元，与2023财年相比减少7成左右。\n  　　\n　　藤原在10日的记者会上强调称，“增长对于企业价值的最大化来说不可或缺”。资生堂将2024年财年营收达5250亿日元、占合并营收一半的“肌肤之钥”等3个品牌定位为核心品牌，作为增长的原动力。仅2025财年，就以3个品牌为中心追加投入100亿日元，用于拓展全球业务的广告费和店铺促销等。\n   　　\n　　日本经济新闻（中文版：日经中文网）西山良太、今村桃子\n   　　<< 上一页1 2 \n\n版权声明：日本经济新闻社版权所有，未经授权不得转载或部分复制，违者必究。",
        "link": "https://cn.nikkei.com/industry/tradingretail/57990-2025-02-11-09-16-57.html?start=1",
        "deep": false
      },
      {
        "title": "资生堂在华营收持续下降",
        "content": "\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n　　\n　　日本资生堂2月10日公布的2024财年（截至2024年12月）合并最终损益（国际会计准则）为亏损108亿日元（上财年盈利217亿日元）。特殊因素拉低了利润，但在华销售额下降势头仍未停止，无法确保利润。资生堂将在全球范围内推进关闭店铺和裁员，加快改善盈利情况。\n 　　\n　　2024财年的合并最终损益从原来的预计盈利60亿日元变为时隔3年出现最终亏损。资生堂表示已出现2021年出售的“贝茗（BareMinerals）”等3个化妆品品牌的出售对价无法回收的可能性，因此计提了128亿日元准备金。营业收入增长2%，达到9905亿日元。 \n 　　\n　　2月10日，在东京都内召开的记者会上，资生堂社长兼CEO藤原宪太郎表示，“（计提准备金导致的损失）属于一次性因素，不涉及现金支出。将继续致力于全额回收”，最终亏损是暂时的。但中国业务的低迷正在拉低利润水平。\n  　\n\n\n\n\n\n\n\n　　\n　　受中国经济减速及与当地厂商的价格竞争激化影响，以中国免税品销售为中心的旅游零售业务大幅减速。资生堂的旅游零售业务2024财年的营业收入为1078亿日元，比上财年减少了2成。包括中国国内的其他业务在内，来自中国的收益占合并营收的4成。 \n   　　\n　　在被称为“中国夏威夷”的海南岛的免税销售同比减少了3成以上，在中国大陆的店面销售也有所减少。受此影响，2024年在中国减少了亏损店铺，在日本也推进了美容顾问等约1500人的提前离职，借此改善损益。\n   　　\n　　为了确保利润，削减成本是当务之急，藤原也在2月10日的记者会上强调称，“2025年将把结构改革的对象扩大到全球。将做出艰难的决断。承诺一定要完成”。\n   　　\n　　除中国和日本的结构改革之外，资生堂还将进一步在全球范围内压缩成本。2025财年将向结构改革投入230亿日元费用。以美国为中心关闭亏损店铺，在欧洲和亚洲等地减少人员和亏损品牌。还将推进世界各地工厂的自动化和业务高效化，预计到2026财年将全球成本比2025财年削减250亿日元。\n   　\n1 2 下页 >>\n\n版权声明：日本经济新闻社版权所有，未经授权不得转载或部分复制，违者必究。",
        "link": "https://cn.nikkei.com/industry/tradingretail/57990-2025-02-11-09-16-57.html",
        "deep": true
      }
    ]
  },
  {
    "link": "/industry/tradingretail/57968-2025-02-08-05-00-10.html",
    "title": "日本餐饮和零售业以性价比席卷香港\n",
    "fullLink": "https://cn.nikkei.com/industry/tradingretail/57968-2025-02-08-05-00-10.html",
    "time": "2025/02/08",
    "crawlTime": "2025-02-20T11:38:00.591Z",
    "crawl": [
      {
        "title": "日本餐饮和零售业以性价比席卷香港",
        "content": "\n\n\n       不过，2019年以后，由于疫情等的影响，市场表现趋于疲软，2022年香港的繁华街区排名下降到第二名。新冠疫情后的复苏也很缓慢，2024年的租金水平比2019年下降了4成。内地的消费者节约意识增强，不再进行“爆买”，香港人的北上消费也形成了逆风。\n \n       不仅是日本品牌，中国内地品牌在香港的拓展也颇为显著。美国房地产服务巨头仲量联行的高级总监钟楚如表示，2024年进入香港的日本品牌数量比去年增长了58%，而内地品牌也扩大了近5成。\n \n       在内地拥有超过800家折扣店的“好特卖（HotMaxx）”于2024年9月进入香港，展开了开店攻势。该品牌以低价销售临近保质期的食品和日用品而闻名，一罐2港币的可乐等以远低于当地市场行情的价格受到关注。\n \n       维系客户是关键\n \n       香港作为市场虽然较小，但预计人口将增长。香港政府预计到2046年6月底总人口将达到819万人，比2024年增加近1成。由于少子老龄化，自然减少将加剧，但通过大量接纳来自中国内地的移民来弥补。中国企业正在瞄准这些被称为“新香港人”的群体的需求，加快进驻香港的步伐。\n \n       虽然商机不断扩大，但中国内地的餐饮企业短期内撤退的案例也屡见不鲜。在零售企业方面，经营“ZARA“的西班牙Inditex旗下的面向年轻人的品牌”巴适卡 (Bershka) ”2024年撤出了市场。如果进驻企业增加，竞争将不可避免加剧，未来将考验企业维系客户的战略。\n \n       日本经济新闻（中文版：日经中文网）伊原健作 香港\n << 上一页1 2 \n\n版权声明：日本经济新闻社版权所有，未经授权不得转载或部分复制，违者必究。",
        "link": "https://cn.nikkei.com/industry/tradingretail/57968-2025-02-08-05-00-10.html?start=1",
        "deep": false
      },
      {
        "title": "日本餐饮和零售业以性价比席卷香港",
        "content": "\n\n\n\n\n\n\n\n松屋1月在香港开设的第二家店\n\n\n\n  \n       日本的餐饮和零售企业接连进驻香港。过去，“日本品牌”曾备受关注，但最近，以高性价比为卖点的店铺受到青睐。香港的商铺租金曾位居世界第一，但因经济放缓等原因而有所下降。中国大陆企业也发起了开店攻势。\n \n       在通缩环境下磨炼实力\n \n       “不愧是‘日本价格’，非常便宜。每天吃也能吃得起”。1月27日，记者来到牛肉盖饭连锁店“松屋”在香港九龙地区开设的第二家店，尽管是客流量稀少的下午4点左右，但仍有约20人在排队。点了一份39港币咖喱饭的彼得・拉姆（音译，34岁）笑着说：“很辣，我很喜欢”。\n \n       松屋于2024年8月在香港开设了第一家店。以35港币的价格销售中份牛肉饭，实惠的价格受到消费者欢迎，生意火爆。在香港，日式拉面的价格为90至100港币，普通食堂的鲜虾云吞面也大多在50港币左右，在这种情况下，松屋的定价显得很便宜。\n \n       香港物价较高，目前经济也相对低迷。一位30多岁的女性公司职员说：“在物价偏高的香港，实在不想消费”，她每天都带着自制便当去公司。经常到邻近的深圳等物价较低的大陆城市就餐和购物的“北上消费”也十分流行。\n \n       过去，百货商店“崇光”、豚骨拉面店“一兰”以及高档寿司店等日本零售和餐饮企业进驻香港时，日本品牌这一特色在当地备受瞩目，吸引了大量人气。\n \n       但是，由于经济低迷，香港民众的价格意识增强，消费行为也发生变化。不仅是松屋，日本的其他店铺也在长期通缩的环境下不断磨炼让顾客切实感觉到物超所值的实力，从而赢得了更多消费者的青睐。\n \n       2024年，甜甜圈连锁店Mister Donut、鳗鱼饭连锁店“鳗成濑”、居酒屋连锁店“鸟贵族”等也纷纷进驻香港。\n \n       日本企业接连进驻香港的一个重要原因是，商铺租金大幅下降，开店门槛降低。\n \n       以前，香港因大陆资金流入，房地产泡沫加剧，商铺租金不断高涨。据美国房地产巨头戴德梁行统计，香港岛的繁华街区铜锣湾2018年超过纽约第五大道而成为全球租金最贵的商业街。\n \n1 2 下页 >>\n\n版权声明：日本经济新闻社版权所有，未经授权不得转载或部分复制，违者必究。",
        "link": "https://cn.nikkei.com/industry/tradingretail/57968-2025-02-08-05-00-10.html",
        "deep": true
      }
    ]
  },
  {
    "link": "/industry/tradingretail/57958-2025-02-07-10-03-39.html",
    "title": "NITORI邀请中国中奖顾客畅游北海道\n",
    "fullLink": "https://cn.nikkei.com/industry/tradingretail/57958-2025-02-07-10-03-39.html",
    "time": "2025/02/07",
    "crawlTime": "2025-02-20T11:38:00.591Z",
    "crawl": [
      {
        "title": "NITORI邀请中国中奖顾客畅游北海道",
        "content": "\n\n受邀赴日的中国游客在NITORI麻生店享受购物乐趣（2月6日，札幌市）\n    \n      日本NITORI控股（似鸟控股）邀请了来自中国的20组共计40名NITORI（宜得利）顾客，前往北海道进行观光旅行。行程为2月5日至9日，游客们将前往“札幌冰雪节”以及由NITORI控股运营的“小樽艺术村”等。此举旨在让中国顾客了解NITORI创业地北海道的魅力。\n \n      此次来到北海道的是在促销活动中中奖的中国顾客。活动内容是在NITORI消费满200元可参与抽奖一次。6日上午，这些游客来到NITORI札幌总部附设的宜得利麻生店。该店面积超过6000平方米，与大多开在购物中心内的中国门店相比，规模更大。受欢迎的生活杂货等家居时尚商品琳琅满目，游客们领取了3000日元购物券后在店内挑选了自己喜欢的商品。\n \n      NITORI控股在中国大陆开设了107家门店，但据说在当地，很少有人知道NITORI是源自北海道的品牌。NITORI计划通过此次活动，宣传北海道等地区的魅力，同时增强NITORI的品牌影响力。\n\n版权声明：日本经济新闻社版权所有，未经授权不得转载或部分复制，违者必究。",
        "link": "https://cn.nikkei.com/industry/tradingretail/57958-2025-02-07-10-03-39.html",
        "deep": true
      }
    ]
  }
]