diff --git a/k8s/kevisual.cn/apps/external/new-api.yaml b/k8s/kevisual.cn/apps/external/new-api.yaml
index 51bb696..1375b36 100644
--- a/k8s/kevisual.cn/apps/external/new-api.yaml
+++ b/k8s/kevisual.cn/apps/external/new-api.yaml
@@ -24,19 +24,6 @@ subsets:
     port: 3000
     protocol: TCP
 ---
-apiVersion: v1
-kind: Endpoints
-metadata:
-  name: minio-external
-  namespace: default
-subsets:
-- addresses:
-  - ip: "118.196.32.29"
-  ports:
-  - name: http
-    port: 9000
-    protocol: TCP
----
 # Kevisual - newapi.kevisual.cn (支持 WebSocket)
 apiVersion: traefik.io/v1alpha1
 kind: IngressRoute